Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

tối hậu

Academic
Friendly

Từ "tối hậu" trong tiếng Việt có nghĩa là "cuối cùng" hoặc "cuối cùng quyết định". thường được sử dụng trong các tình huống một quyết định hay yêu cầu được đưa ra như sự lựa chọn cuối cùng, nếu không tuân theo, sẽ hậu quả nghiêm trọng.

Các nghĩa cách sử dụng
  1. Tối hậu thư: Đây một thuật ngữ rất phổ biến. Tối hậu thư một bức thư một bên đưa ra những yêu cầu hoặc điều kiện cho bên còn lại. Nếu bên nhận không đáp ứng yêu cầu đó trong một khoảng thời gian nhất định, bên gửi có thể thực hiện hành động mạnh mẽ hoặc tấn công. dụ:

    • "Họ đã gửi một tối hậu thư yêu cầu đối phương phải ngừng hoạt động quân sự trong vòng 48 giờ."
  2. Quyết định tối hậu: Đây một quyết định không thể thay đổi nữa. Khi một quyết định được coi tối hậu, có nghĩakhông còn cơ hội nào để thay đổi hay thảo luận thêm. dụ:

    • "Ban giám đốc đã đưa ra quyết định tối hậu về việc tăng lương cho nhân viên."
Biến thể từ đồng nghĩa
  • Tối hậu có thể được kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành cụm từ như "tối hậu thư", "quyết định tối hậu", "tối hậu cuộc",...

  • Từ đồng nghĩa: Một số từ có nghĩa gần giống với "tối hậu" có thể "cuối cùng", "quyết định cuối cùng". Tuy nhiên, "tối hậu" thường mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn thường liên quan đến sự đe dọa hoặc áp lực.

dụ nâng cao
  • "Trong cuộc đàm phán, họ đã đưa ra một tối hậu thư yêu cầu bên kia phải chấp nhận các điều khoản trước khi cuộc chiến diễn ra."
  • "Sau nhiều lần thương lượng không thành công, họ đã đưa ra quyết định tối hậu về việc chấm dứt hợp đồng."
Các từ liên quan
  • Cuối cùng: Từ này cũng có thể mang nghĩa "tối hậu", nhưng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh nhẹ nhàng hơn, không mang tính chất áp lực.
  • Hậu quả: Liên quan đến việc nếu không thực hiện yêu cầu thì sẽ những hậu quả tiêu cực xảy ra.
  1. Cuối cùng: Quyết định tối hậu. Tối hậu thư. Bức thư đưa ra những yêu sách của một trong hai bên đối địch, nếu bên kia không nhận thì sẽ bị tấn công.

Words Containing "tối hậu"

Comments and discussion on the word "tối hậu"